Om kwart over 8 al weer op de fiets. Eerst vanaf de rivier een heel stuk omhoog, daarna steeds op en af over rustige wegen met mooie vergezichten. Op een kruising in Kostelec vroeg een mevrouw me of ik ook Engels sprak. Ze had een lekke band en problemen met de pomp. Het bleek dat ze uit Kassel kwam en samen met haar dochter ook de route naar Wenen fietste. Ze waren in Praag gestart, maar maakten eerst nog een omweg over Budweis. Ik heb hun een binnenband gesponsord.
In Tabor boodschappen gedaan en geluncht. Daarna verder tot ik in Dirna de kermis en een pension tegenkwam. Het leek wel een kasteel, toch maar even vragen, en het bleek heel betaalbaar. Het interieur kwam waarschijnlijk nog uit vroegere tijden, het kasteel bleek voor het eerst in 1354 genoemd. František Adam Vratislav heeft het in 1757–1759 herbouwd in barokstijl.